birajame dhooma machee hai
Raag: Charukeshi · Taal: Ek Taal
Bandish Overview
Bandish Text
English / Roman
birajame dhooma machee hai
saba gopina saMga raasa rachee hai |
muralee suna sudha bisaraayee
raadhaa sakhiyaa saMga aayee
aaja raadhaa shyaama milana jaise
ahaM ko sohama so milaayo hai ||
Devnagri
बिरजमे धूम मची है
सब गोपिन संग रास रची है ।
मुरली सुन सुध बिसरायी
राधा सखिया संग आयी
आज राधा श्याम मिलन जैसे
अहं को सोहम सो मिलायो है ॥
Meaning
There is a festive mood in the village of Gokul where all the gopis are dancing and doing garba raas. The sound of Lord Krishna\'s flute is intoxicating everyone present. Radha has arrived with her friends to hear this exhilarating music. She has become one with Lord Krishna. Radha\'s utterly rapturous love for Krishna and their relationship is interpreted as the quest for union with the divine.
Contributed by: Apurva Joshi