Bandish Overview
Bandish Text
English / Roman
mero mana sakhee hara lino saavariyaa ne
suMdara surata ata rMgabharee chita choree
sudha budha bisara gayee moree saaree |
sovata jaagata mana laagee rahata nita
kaChoo nahee mohe aba soodha boodha aaja laaja kaaja kee
tarapata jiyaa dekhee dekhee ree mai bhayee
vaake charanana kee cheree ||
Devnagri
मेरो मन सखी हर लिनो सावरिया ने
सुंदर सुरत अत रंगभरी चित चोरी
सुध बुध बिसर गयी मोरी सारी ।
सोवत जागत मन लागी रहत नित
कछू नही मोहे अब सूध बूध आज लाज काज की
तरपत जिया देखी देखी री मै भयी
वाके चरनन की चेरी ॥
Meaning
The Gopi is saying to her fried - Oh my friend, that dark-colored Krishna has trapped my attention, His beautiful features has mesmerized me, And I have lost my mind totally. I can\'t sleep and also can\'t be awake .. For him, I have given up the ties of social, family stigmas, and I have become his servant!