paayaliyaa jhanakaara moree
Raag: Puriya Dhanashree · Taal: Teen Taal
Bandish Overview
Bandish Text
English / Roman
paayaliyaa jhanakaara moree
jhanana jhanana baaje jhanakaara |
piyaa samajhaaoo samajhata naahee
saasa nanaMda moree degee gaaree ||
Devnagri
पायलिया झनकार मोरी
झनन झनन बाजे झनकार ।
पिया समझाऊ समझत नाही
सास ननंद मोरी देगी गारी ॥
Meaning
The jingling noise of my anklets will give me away if I attempt to sneak out to my beloved. My mother-in-law will hear the sound of my anklets and rebuke me. I try to explain this to my lover, but he just does not understand.
Contributed by: Bhuvana Iyer