Bandish Overview
Bandish Text
English / Roman
jaa re balamaa tose naahee boloo
more mana kee naa jaane naa jaane na jaane
balamaa tose nahee bolU |
alasa uneeMdee raatee akhiyaaAO
moso banaavata meeThee batiyaaAO
more mana kee naa jaane naa jaane na jaane
balamaa tose nahee bolU ||
Devnagri
जा रे बलमा तोसे नाही बोलू
मोरे मन की ना जाने ना जाने न जाने
बलमा तोसे नही बोलू ।
अलस उनींदी राती अखियाँ
मोसो बनावत मीठी बतियाँ
मोरे मन की ना जाने ना जाने न जाने
बलमा तोसे नही बोलू ॥
Meaning
Oh beloved, go away - I will not speak with you I never understand what is there in my mind! (After spending a whole night with some other woman) your eyes are filled with laziness And still you speak honey-dipped words of love I will never understand what I feel (after this betrayal) !!
Contributed by: Chaitanya Kunte